Le Canada a connu des échecs face aux États-Unis cette année, montrant un manque de victoires. L’équipe canadienne, experte mais âgée, est confrontée à la jeunesse dynamique américaine. Une analyse examine ces différences en vue des Jeux Olympiques.